成語
話が中身に及ばない、くだらないことばかり言う
📝 肝心な道理や本題に触れず、つまらぬ話に終始すること。
他们整天闲聊,言不及义。
(Tāmen zhěngtiān xiánliáo, yánbùjíyì.)
彼らは一日中無駄話をして、中身のある話をしない。
开会时不要言不及义,浪费时间。
(Kāihuì shí búyào yánbùjíyì, làngfèi shíjiān.)
会議では本題から外れて時間を無駄にしてはいけない。
这篇发言言不及义,毫无重点。
(Zhè piān fāyán yánbùjíyì, háowú zhòngdiǎn.)
この発言は要点に触れず、まったく的を射ていない。
⚖️ 類義語との比較
「言不及义」は本題・道理に触れず無駄話に終始すること。「不着边际」は焦点が定まらないこと。「废话连篇」は無駄が多いことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「言不及义」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
