台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

延搁

yángē

動詞
引き延ばして放置する。先延ばしにして滞らせる。
📝 処理すべきことが棚上げになる状況に用いる。
这个项目被延搁了很久。 (zhège xiàngmù bèi yángē le hěn jiǔ.)
このプロジェクトは長く棚上げにされた。
请不要延搁这份文件的审批。 (qǐng bùyào yángē zhè fèn wénjiàn de shěnpī.)
この書類の決裁を先延ばしにしないでください。
因故延搁,行程不得不调整。 (yīngù yángē, xíngchéng bùdébù tiáozhěng.)
事情で延びたため、旅程を調整せざるを得なかった。

⚖️ 類義語との比較

「延搁」は引き延ばして放置する意。「搁置」は一旦脇に置いて手をつけないという棚上げの状態を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ