台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扬花

yáng huā

動詞
(稲・麦などが)開花し花粉を飛ばす。出穂・開花の段階。
📝 農業用語。受粉に関わる重要な生育期。
水稻正处于扬花期。 (Shuǐdào zhèng chǔyú yánghuā qī.)
稲はちょうど開花期にある。
小麦扬花时最怕连阴雨。 (Xiǎomài yánghuā shí zuì pà lián yīnyǔ.)
小麦の開花期には長雨が最も恐れられる。
稻子扬花授粉,决定着收成。 (Dàozi yánghuā shòufěn, juédìngzhe shōuchéng.)
稲が開花し受粉することが収穫を左右する。

⚖️ 類義語との比較

“扬花”は穀物が花粉を飛ばす開花段階を指し、穂が出る“抽穗”の次の生育期にあたる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ