台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盐霜

yánshuāng

名詞
塩の霜。物の表面に薄く析出した白い塩の層。
📝 干物や塩漬け食品、壁面などに見られる。
咸鱼表面结了一层盐霜 (xiányú biǎomiàn jié le yì céng yánshuāng.)
塩漬けの魚の表面に塩の霜が一層できた。
墙角泛出白白的盐霜 (qiángjiǎo fàn chū báibái de yánshuāng.)
壁の隅に白い塩の霜が浮き出ている。
柿饼上的盐霜其实是糖霜。 (shìbǐng shàng de yánshuāng qíshí shì tángshuāng.)
干し柿の表面の白い粉は実は糖の結晶である。

⚖️ 類義語との比較

「盐霜」は表面に薄く広がる霜状の塩を指し、「盐花」は粒の目立つ塩の結晶を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ