成語
1
遥かに手が届かない、はるかに及ばない
📝 距離的にも比喩的にも、到達できないほど遠いことを表す。
对于普通人来说，买房似乎遥不可及。
(Duìyú pǔtōng rén lái shuō, mǎi fáng sìhū yáo bù kě jí.)
一般の人にとって、家を買うことは遥かに手が届かないようだ。
曾经遥不可及的梦想，如今终于实现了。
(Céngjīng yáo bù kě jí de mèngxiǎng, rújīn zhōngyú shíxiànle.)
かつて遥かに手が届かなかった夢が、今ようやく実現した。
那些明星的生活对我们来说遥不可及。
(Nàxiē míngxīng de shēnghuó duì wǒmen lái shuō yáo bù kě jí.)
あのスターたちの生活は私たちにとって遥かに及ばないものだ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
