台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

窑子

yáozi

名詞
(古い俗語で)下級の妓楼、女郎屋。
📝 旧社会の俗語で、侮蔑的な色彩を持つ。
旧社会的窑子是罪恶的场所。 (jiù shèhuì de yáozi shì zuì'è de chǎngsuǒ.)
旧社会の女郎屋は罪悪の場所であった。
他败光家产,沦落到窑子附近。 (tā bàiguāng jiāchǎn, lúnluò dào yáozi fùjìn.)
彼は家産を使い果たし、女郎屋の界隈に落ちぶれた。
窑子这个词如今已很少用。 (yáozi zhège cí rújīn yǐ hěn shǎo yòng.)
「窑子」という語は今ではほとんど使われない。

⚖️ 類義語との比較

「窑子」は下級の妓楼を指す俗語で、雅語的な「青楼」より卑俗で軽蔑的な響きがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ