台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

业海

yèhǎi

名詞
業(ごう)の海。仏教で、尽きることのない罪業や苦しみを海にたとえた語。
📝 仏教・文語的表現。「苦海」と並んで用いられる。
佛家常言业海无边。 (Fójiā cháng yán yèhǎi wúbiān.)
仏教ではよく業の海は果てしないと説く。
他自觉沉沦于业海之中。 (Tā zìjué chénlún yú yèhǎi zhī zhōng.)
彼は自らが業の海に沈んでいると感じた。
脱离业海需要修行。 (Tuōlí yèhǎi xūyào xiūxíng.)
業の海から脱するには修行が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「业海」は罪業の果てしなさを、「苦海(kǔhǎi)」は苦しみの世界を海にたとえる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ