名詞
（北方の口語、儿化音で）男たち、男一般。男らしい男。
📝 「爷们」に儿化を加えた形で、北方方言色がさらに強い。
真正的爷们儿不会哭。
(zhēnzhèng de yémenr bù huì kū.)
本物の男は泣かないものだ。
几个爷们儿在院里喝酒。
(jǐ gè yémenr zài yuàn lǐ hē jiǔ.)
何人かの男たちが庭で酒を飲んでいる。
他活得有爷们儿气概。
(tā huó de yǒu yémenr qìgài.)
彼は男らしい気概をもって生きている。
⚖️ 類義語との比較
「爷们儿」は「爷们」の儿化形で、北方口語の親しみと俗っぽさがいっそう強い表現である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「爷们儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
