台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

易怒

v1
yì nù

形容詞
怒りやすい、短気である。些細なことですぐに腹を立てる。
📝 性格的な傾向を表す。
他是个易怒的人,动不动就发脾气。 (Tā shì gè yì nù de rén, dòngbudòng jiù fā píqi.)
彼は怒りっぽい人で、すぐに怒り出す。
睡眠不足会让人变得易怒 (Shuìmián bùzú huì ràng rén biàn de yì nù.)
睡眠不足は人をイライラしやすくさせる。
易怒的性格影响了他的人际关系。 (Yì nù de xìnggé yǐngxiǎng le tā de rénjì guānxì.)
怒りっぽい性格が彼の人間関係に影響を与えた。

⚖️ 類義語との比較

「易怒」は怒りやすい性質を客観的に表し、「暴躁」は乱暴な気性、「急躁」はせっかちな焦りを含む。
生成日: 2026/05/31 02:46