名詞
翻訳された書物、訳本。
📝 原書に対する翻訳版を指す。
这本小说的中文译本很流畅。
(Zhè běn xiǎoshuō de zhōngwén yìběn hěn liúchàng.)
この小説の中国語訳本はとても流暢だ。
市面上有好几种译本。
(Shìmiàn shàng yǒu hǎojǐ zhǒng yìběn.)
市場には何種類もの訳本がある。
我比较了两个译本。
(Wǒ bǐjiàole liǎng gè yìběn.)
私は二つの訳本を比較した。
⚖️ 類義語との比較
「译本」は翻訳された一冊の書物。「译文」は翻訳された文章そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「译本」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
