台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

异地承保

v1
yìdì chéngbǎo

動詞
(保険)異地引受。契約者の所在地と異なる地域で保険を引き受けること。
📝 保険業務の用語。「承保」は保険を引き受ける意。
这家保险公司支持异地承保 (Zhè jiā bǎoxiǎn gōngsī zhīchí yìdì chéngbǎo.)
この保険会社は異地引受に対応している。
异地承保给客户带来了方便。 (Yìdì chéngbǎo gěi kèhù dàiláile fāngbiàn.)
異地引受は顧客に利便性をもたらした。
公司规定某些险种不得异地承保 (Gōngsī guīdìng mǒu xiē xiǎnzhǒng bùdé yìdì chéngbǎo.)
会社は一部の保険種目について異地引受を禁じている。

⚖️ 類義語との比較

「异地承保」は所在地外での保険引受を指す。同地域での通常の「承保」に地域的条件を加えた業務用語。
生成日: 2026/06/03 00:11