台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

议购

yìgòu

動詞
価格を交渉して買い付ける。協議のうえで買い上げる。
📝 計画経済期の用語「议购议销」で知られる。
国家对部分农产品实行议购 (guójiā duì bùfèn nóngchǎnpǐn shíxíng yìgòu.)
国は一部の農産物について協議買付けを実施する。
议购的价格通常高于统购价。 (yìgòu de jiàgé tōngcháng gāoyú tǒnggòu jià.)
協議買付け価格は通常、統一買付け価格より高い。
粮站今年扩大了议购的规模。 (liángzhàn jīnnián kuòdàle yìgòu de guīmó.)
穀物管理所は今年、協議買付けの規模を拡大した。

⚖️ 類義語との比較

「议购」は価格を協議して買い付ける方式。「统购」は国が統一価格で一律に買い上げる方式で、価格交渉の余地がない点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ