名詞
1
意見、考え、所見
请发表您的意见。
(Qǐng fābiǎo nín de yìjiàn.)
あなたの意見を発表してください。
我不同意这个意见。
(Wǒ bù tóngyì zhège yìjiàn.)
私はこの意見に同意しません。
大家有什么意见都可以提出来。
(Dàjiā yǒu shénme yìjiàn dōu kěyǐ tí chūlái.)
皆さんはどんな意見でも出すことができます。
他的意见很有参考价值。
(Tā de yìjiàn hěn yǒu cānkǎo jiàzhí.)
彼の意見は参考になる価値が高い。
2
（医薬などの）処方、処方箋
📝 この意味では通常「药方」とも言う。
医生开了个意见。
(Yīshēng kāi le ge yìjiàn.)
医者が処方箋を出した。
⚖️ 類義語との比較
'意见'は個人的な考えや評価を指すことが多いのに対し、'建议'は具体的な行動を促す提案、'观点'は物事に対する見方や立場を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 13:14
広告エリア (Detail Footer)
