台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

异口同声

yìkǒutóngshēng

成語
異口同音。多くの人が口をそろえて同じことを言うこと。
📝 意見・評価が完全に一致する様子を強調する。
大家异口同声地表示赞成。 (dàjiā yìkǒutóngshēng de biǎoshì zànchéng.)
皆が口をそろえて賛成を表明した。
孩子们异口同声地喊出了答案。 (háizimen yìkǒutóngshēng de hǎn chū le dá'àn.)
子供たちは声をそろえて答えを叫んだ。
评委异口同声地称赞这幅画。 (píngwěi yìkǒutóngshēng de chēngzàn zhè fú huà.)
審査員は口をそろえてこの絵を賞賛した。

⚖️ 類義語との比較

“异口同声”は同時に同じ発言をすることを指す。“不约而同”は申し合わせずに行動が一致すること。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ