台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

应从

yìngcóng

動詞
応じて従う。要求や呼びかけに応えて従う。
📝 「应」はyìng(応じる)と読む。書き言葉的。
他爽快地应从了大家的请求。 (Tā shuǎngkuài de yìngcóngle dàjiā de qǐngqiú.)
彼は快くみんなの要請に応じて従った。
对方迟迟没有应从 (Duìfāng chíchí méiyǒu yìngcóng.)
相手はなかなか応じて従おうとしなかった。
众人纷纷应从他的号召。 (Zhòngrén fēnfēn yìngcóng tā de hàozhào.)
人々は次々と彼の呼びかけに応じて従った。

⚖️ 類義語との比較

「应从」は呼びかけに応じて従う書面語で、無条件に言いなりになる「顺从」よりも、まず応答してから従うという能動的な含みがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ