台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

映衬

v1
yìngchèn
動詞
互いに照り映えて引き立て合う。引き立てる。映え合う。
📝 対照・対比によって際立たせる意も。
红花和绿叶互相映衬。 (hóng huā hé lǜ yè hùxiāng yìngchèn.)
赤い花と緑の葉が互いに引き立て合っている。
蓝天映衬着白雪皑皑的山峰。 (lántiān yìngchèn zhe báixuě áiái de shānfēng.)
青空が白雪に覆われた峰々を引き立てている。
灯光映衬下，夜景更加迷人。 (dēngguāng yìngchèn xià, yèjǐng gèngjiā mírén.)
灯りに照らされて、夜景は一段と魅力的だ。

⚖️ 類義語との比較

「映衬」は照り映えて互いに引き立つこと、「衬托」は主に背景が主体を引き立てる意。

🔗 関連語

衬托 陪衬 辉映
生成日: 2026/06/21 08:14