台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

应市

yìngshì

動詞
商品が市場の需要に応じて売り出される。市場に出回る。
📝 商品が市場に出る意。
新款手机即将应市 (xīn kuǎn shǒujī jíjiāng yìngshì.)
新型のスマートフォンがまもなく市場に出る。
大量蔬菜应市,价格回落。 (dàliàng shūcài yìngshì, jiàgé huíluò.)
大量の野菜が市場に出回り、価格が下がった。
这种新产品一应市就很受欢迎。 (zhè zhǒng xīn chǎnpǐn yī yìngshì jiù hěn shòu huānyíng.)
この新製品は市場に出るやいなや大変人気が出た。

⚖️ 類義語との比較

「应市」は需要に応じて市場に出る含みがあり、「上市」は単に市場に出ることや上場を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ