台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

硬武器

yìngwǔqì

名詞
実体のある通常兵器。ハードウェアとしての武器。
📝 「软武器」(情報戦・心理戦の手段)と対比される。
现代战争不只靠硬武器 (Xiàndài zhànzhēng bù zhǐ kào yìngwǔqì.)
現代の戦争は実体兵器だけに頼るものではない。
坦克和大炮属于硬武器 (Tǎnkè hé dàpào shǔyú yìngwǔqì.)
戦車や大砲は実体兵器に属する。
舆论也是一种武器,不亚于硬武器 (Yúlùn yě shì yì zhǒng wǔqì, bú yà yú yìngwǔqì.)
世論も一種の武器であり、実体兵器に劣らない。

⚖️ 類義語との比較

「硬武器」は破壊力を持つ実体兵器、「软武器」は情報や心理面で作用する非物理的手段を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ