形容詞
（方言）丈夫で力強いさま。物が頑丈、体が達者。
📝 主に北方方言で用いる口語表現。
这老爷子身板真硬挣。
(Zhè lǎoyézi shēnbǎn zhēn yìngzheng.)
このおじいさんは体が本当に達者だ。
这绳子够硬挣，断不了。
(Zhè shéngzi gòu yìngzheng, duàn bù liǎo.)
このロープは十分頑丈で、切れることはない。
他干了一天活儿还那么硬挣。
(Tā gàn le yì tiān huór hái nàme yìngzheng.)
彼は一日働いてもまだあんなに元気だ。
⚖️ 類義語との比較
「硬挣」は方言色の強い口語で頑丈・達者を表し、標準語の「结实」とほぼ同義に使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「硬挣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
