成語
権勢を笠に着て大衆の目をくらまし、真相を覆い隠すこと。
📝 権力を独占して横暴を働く様を批判的に表す。
他在公司里一手遮天，谁也不敢反对。
(tā zài gōngsī lǐ yìshǒuzhētiān, shuí yě bù gǎn fǎnduì.)
彼は会社で権勢をほしいままにし、誰も反対できない。
那个贪官一手遮天，无恶不作。
(nàge tānguān yìshǒuzhētiān, wú'è bùzuò.)
あの汚職官吏は権力を笠に着て悪事の限りを尽くした。
在民主社会，没有人能够一手遮天。
(zài mínzhǔ shèhuì, méiyǒu rén nénggòu yìshǒuzhētiān.)
民主社会では、誰も権力で真相を覆い隠すことはできない。
⚖️ 類義語との比較
「一手遮天」は権力で真相を隠す横暴を指す。「独断专行」は独りで勝手に物事を決める意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「一手遮天」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
