名詞
1
義務、責務、職務
📝 社会、法律、道徳などによって課せられる、果たさなければならない事柄。
每个公民都有纳税的义务。
(Měi ge gōngmín dōu yǒu nàshuì de yìwù.)
全ての市民には納税の義務がある。
这是我的义务。
(Zhè shì wǒ de yìwù.)
これは私の義務です。
履行义务。
(Lǚxíng yìwù.)
義務を履行する。
2
（特定の役割や立場において）〜しなければならないこと、〜するべきこと
📝 親としての義務、教師としての義務など。
父母有抚养子女的义务。
(Fùmǔ yǒu fǔyǎng zǐnǚ de yìwù.)
両親には子供を養育する義務がある。
作为一名医生，救死扶伤是我的义务。
(Zuòwéi yì míng yīshēng, jiù sǐ fú shāng shì wǒ de yìwù.)
医者として、死者を救い傷者を助けるのは私の義務だ。
⚖️ 類義語との比較
'责任'はより広範な責任感や負うべきもの全般を指すのに対し、'义务'はより具体的で、法や規則、道徳によって定められた、果たさなければならない行為を指すことが多い。'职责'は職務上の義務を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 18:10
広告エリア (Detail Footer)
