形容詞
ふさぎ込んださま、気がふさぐさま。憂鬱で晴れ晴れしない様子。
📝 気分・感情に用いる。病的な状態は“抑郁症”として区別される。
近来他情绪十分抑郁。
(Jìnlái tā qíngxù shífēn yìyù.)
近ごろ彼はひどく気がふさいでいる。
长期抑郁会影响身体健康。
(Chángqī yìyù huì yǐngxiǎng shēntǐ jiànkāng.)
長期にわたる憂鬱は身体の健康に影響する。
压力让她变得越来越抑郁。
(Yālì ràng tā biàn de yuèláiyuè yìyù.)
ストレスのせいで彼女はますますふさぎ込んでいった。
⚖️ 類義語との比較
“抑郁”は気分の沈み込みを指す。“压抑”は外から押さえつけられ発散できない閉塞感を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「抑郁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
