成語
安逸に溺れて身を滅ぼす。怠惰と享楽が身の破滅を招くこと。
📝 欧陽脩「伶官伝序」の「忧劳可以兴国，逸豫可以亡身」に由来する。
古人云逸豫亡身，不可贪图安乐。
(Gǔrén yún yìyù wángshēn, bùkě tāntú ānlè.)
古人は安逸が身を滅ぼすと言い、享楽を貪ってはならない。
这个故事说明了逸豫亡身的道理。
(Zhège gùshi shuōmíngle yìyù wángshēn de dàolǐ.)
この物語は安逸が身を滅ぼすという道理を示している。
他沉迷享乐，终于逸豫亡身。
(Tā chénmí xiǎnglè, zhōngyú yìyù wángshēn.)
彼は享楽に溺れ、ついに身を滅ぼした。
⚖️ 類義語との比較
「逸豫亡身」は安逸による身の破滅を説く。「玩物丧志」は物事への耽溺で志を失う意で、結果が破滅か志喪失かで異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「逸豫亡身」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
