台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

意蕴

yìyùn

名詞
内に込められた意味や情趣。作品や事物が持つ深い含意。
📝 書き言葉的で、芸術作品の評論などに用いられる。
这部作品的意蕴非常丰富。 (Zhè bù zuòpǐn de yìyùn fēicháng fēngfù.)
この作品の含意は非常に豊かである。
他深入挖掘了诗歌的文化意蕴 (Tā shēnrù wājué le shīgē de wénhuà yìyùn.)
彼は詩の文化的含意を深く掘り下げた。
这个故事蕴含着深刻的意蕴 (Zhège gùshi yùnhán zhe shēnkè de yìyùn.)
この物語には深い含意が込められている。

⚖️ 類義語との比較

「意蕴」は作品などに内在する深い意味・情趣を指し、「内涵」は概念や事物が含む本質的な内容を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ