台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

意中人

yìzhōngrén

名詞
意中の人。心ひそかに思いを寄せている恋愛の相手。
📝 主に恋愛における憧れの相手を指す。
她终于找到了自己的意中人 (tā zhōngyú zhǎodào le zìjǐ de yìzhōngrén.)
彼女はついに意中の人を見つけた。
他一直把她当作意中人 (tā yīzhí bǎ tā dàngzuò yìzhōngrén.)
彼はずっと彼女を意中の人だと思っていた。
在舞会上,他遇见了心仪的意中人 (zài wǔhuì shàng, tā yùjiàn le xīnyí de yìzhōngrén.)
舞踏会で、彼は思いを寄せる意中の人に出会った。

⚖️ 類義語との比較

「意中人」は心の中で思いを寄せている相手を指し、「恋人」はすでに交際関係にある相手を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ