台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一片

v1
yí piàn

短語
一面の、ひとかけらの。平らで薄いものや広がる光景を数える量詞表現。
📝 量詞「片」に数詞「一」が付いた形。広がりや薄片を表す。
窗外是一片金黄的麦田。 (chuāng wài shì yí piàn jīnhuáng de màitián.)
窓の外は一面の黄金色の麦畑だ。
他递给我一片面包。 (tā dì gěi wǒ yí piàn miànbāo.)
彼は私にパンを一切れ手渡した。
节日里到处是一片欢腾的景象。 (jiérì lǐ dàochù shì yí piàn huānténg de jǐngxiàng.)
祭りの日はいたるところ歓喜に満ちた光景だ。

⚖️ 類義語との比較

「一片」は薄く平らなものや広がる景色・雰囲気に用いる。「一块」は塊状のもの、「一张」は紙など平面の枚数を数える。
生成日: 2026/06/03 00:11