台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

银无须鳕

yín wúxū xuě

名詞 🏷 生物
ギンヒゲダラの類。メルルーサ科メルルーサ属(Merluccius)の海産魚。銀色の体を持つ。
📝 無须鳕はメルルーサ(ヒゲのないタラ類)を指す中国名。白身魚として食用にされる。
银无须鳕是重要的经济鱼类。 (Yín wúxū xuě shì zhòngyào de jīngjì yúlèi.)
ギンヒゲダラ類は重要な経済魚である。
渔船在深海捕捞银无须鳕 (Yúchuán zài shēnhǎi bǔlāo yín wúxū xuě.)
漁船は深海でギンヒゲダラを捕獲する。
银无须鳕的肉质细嫩洁白。 (Yín wúxū xuě de ròuzhì xìnèn jiébái.)
ギンヒゲダラの身はきめ細かく白い。

⚖️ 類義語との比較

无须鳕」が属全体(メルルーサ類)を指すのに対し、「银无须鳕」は銀色の体を持つ特定の種を指す。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ