動詞
満ちる、いっぱいになる。また、余りが出る、利益が出る。
📝 「盈满」「盈余」「热泪盈眶」など合成語に多く用いる。
热泪盈眶，她说不出话来。
(rèlèi-yíngkuàng, tā shuō bu chū huà lái.)
目に熱い涙をいっぱいにため、彼女は言葉が出なかった。
笑容盈面，喜气洋洋。
(xiàoróng yíng miàn, xǐqì-yángyáng.)
顔いっぱいに笑みをたたえ、喜びにあふれている。
今年公司略有盈余。
(jīnnián gōngsī lüè yǒu yíngyú.)
今年は会社にわずかながら利益が出た。
⚖️ 類義語との比較
「盈」は満ちる・余る意の文語的単音節語。「满」は口語で広く満ちる意を表し、「充盈」は満ちあふれる状態を強調する書き言葉である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「盈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
