動詞
まとわりつく、巻きつく、(思いなどが)つきまとう。
📝 単独で用いることは少なく、「萦绕」「萦怀」などの複合語で使われることが多い。
往事萦在心头，挥之不去。
(wǎngshì yíng zài xīntóu, huī zhī bú qù.)
昔のことが心にまとわりついて、振り払えない。
藤蔓萦着古老的石墙。
(téngwàn yíng zhe gǔlǎo de shíqiáng.)
つるが古い石壁に巻きついている。
乡愁萦绕，久久不散。
(xiāngchóu yíng rào, jiǔjiǔ bú sàn.)
郷愁がまとわりつき、長く消えない。
⚖️ 類義語との比較
「萦」はまとわりつく・巻きつくの意で、抽象的な思いにも具体的な物にも用いる。「缠绕」はより物理的に巻きつく動作を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「萦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
