台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

迎风招展

yíng fēng zhāo zhǎn

成語
風に翻る。旗などが風を受けてはためき、勢いよくひるがえるさま。
📝 旗・幕・柳の枝などに用いる。活気ある情景描写に使われる。
广场上的彩旗迎风招展 (Guǎngchǎng shàng de cǎiqí yíng fēng zhāo zhǎn.)
広場の色とりどりの旗が迎风招展としてはためいている。
船头的旌旗迎风招展,十分壮观。 (Chuántóu de jīngqí yíng fēng zhāo zhǎn, shífēn zhuàngguān.)
船首の旗が迎风招展と翻り、実に壮観だ。
河边的柳枝迎风招展,春意盎然。 (Hébiān de liǔzhī yíng fēng zhāo zhǎn, chūnyì àngrán.)
川辺の柳が迎风招展と揺れ、春の気配に満ちている。

⚖️ 類義語との比較

「随风飘扬」が単に風になびく様子を述べるのに対し、「迎风招展」は風を受けて誇らしげに翻る勢いを含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ