台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

营私舞弊

v1
yíngsī wǔbì

成語
私利を図って不正を働くこと。職権を悪用して私腹を肥やすこと。
📝 公務員や役人の汚職・不正を非難する際に用いる。
这个官员因营私舞弊被撤职查办。 (zhège guānyuán yīn yíngsī wǔbì bèi chèzhí chábàn.)
この役人は私利を図り不正を働いた罪で罷免され取り調べを受けた。
公司严禁员工营私舞弊 (gōngsī yánjìn yuángōng yíngsī wǔbì.)
会社は社員が私利を図り不正を働くことを厳しく禁じている。
他们营私舞弊,损害了集体利益。 (tāmen yíngsī wǔbì, sǔnhài le jítǐ lìyì.)
彼らは私利を図って不正を働き、集団の利益を損なった。

⚖️ 類義語との比較

「营私舞弊」は私利のために不正を働くこと全般を指す。「徇私舞弊」は情実によって不正を行う点に、「假公济私」は公を装い私を図る点に重点がある。
生成日: 2026/06/21 08:14