台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

营生

v1
yíngsheng

名詞
生計、なりわい、暮らしを立てる手段。また生計を立てること。
📝 「yíngshēng」と読むと「生計を立てる」という動詞用法になる。名詞では軽声。
他靠摆摊做点小营生 (tā kào bǎitān zuò diǎn xiǎo yíngsheng.)
彼は露店を出して小さな商売で生計を立てている。
这门营生虽然辛苦,但收入不错。 (zhè mén yíngsheng suīrán xīnkǔ, dàn shōurù búcuò.)
このなりわいは大変だが、収入は悪くない。
失业后他另谋营生 (shīyè hòu tā lìng móu yíngsheng.)
失業後、彼は別の生計の道を探した。

⚖️ 類義語との比較

「营生」は暮らしを立てる仕事・なりわいを指す口語語。「生计」は生活の手立て全般、「谋生」は生計を立てる行為を指す。
生成日: 2026/06/21 08:14