名詞
深夜。夜更け。
📝 書面語的な表現で、改まった文章に用いる。
他夤夜赶路，只为尽早回家。
(Tā yínyè gǎnlù, zhǐ wèi jǐnzǎo huíjiā.)
彼は夜更けに道を急いだ、ただ一刻も早く家に帰るために。
夤夜来访，必有要事相商。
(Yínyè láifǎng, bì yǒu yàoshì xiāng shāng.)
夜更けに訪ねて来るからには、きっと相談すべき大事があるのだろう。
将军夤夜传令，全军立即出发。
(Jiāngjūn yínyè chuánlìng, quánjūn lìjí chūfā.)
将軍は深夜に命令を伝え、全軍はただちに出発した。
⚖️ 類義語との比較
「夤夜」は深夜を指す書面語で文語的。「深夜」「半夜」は口語でも一般的に用いられ、「深更半夜」はさらに俗語的で強調的な言い方である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「夤夜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
