名詞
幼稚病。考え方ややり方が未熟で単純すぎる傾向を、病になぞらえて批判する語。
📝 比喩的な語。レーニンの著作の訳語に由来し、政治的文脈でも用いられる。
这种想法犯了幼稚病。
(Zhè zhǒng xiǎngfǎ fàn le yòu zhì bìng.)
この考え方は幼稚病に陥っている。
我们要克服工作中的幼稚病。
(Wǒmen yào kèfú gōngzuò zhōng de yòu zhì bìng.)
私たちは仕事における幼稚病を克服しなければならない。
急于求成是一种幼稚病。
(Jíyú qiúchéng shì yī zhǒng yòu zhì bìng.)
成果を急ぎすぎるのは一種の幼稚病である。
⚖️ 類義語との比較
「幼稚病」は未熟で単純な思考傾向を病に喩えて批判する語で、単に幼さを言う「幼稚」より、欠点としての性質と治すべき対象であることを強調する。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「幼稚病」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
