台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

由来

v1
yóulái

名詞
物事の起こり、由来、いわれ。
📝 名詞として事柄の起源・経緯を指す。
这个节日的由来很有意思。 (zhège jiérì de yóulái hěn yǒuyìsi.)
この祭りの由来はとても興味深い。
请你说说这个地名的由来 (qǐng nǐ shuōshuo zhège dìmíng de yóulái.)
この地名の由来を話してください。
成语的由来往往和历史故事有关。 (chéngyǔ de yóulái wǎngwǎng hé lìshǐ gùshi yǒuguān.)
成語の由来はしばしば歴史上の物語と関係している。
もとから、以前から、かねて。
📝 副詞的に「由来已久」の形で長く続いてきたさまを表す。
两国的友谊由来已久。 (liǎng guó de yǒuyì yóulái yǐ jiǔ.)
両国の友好はかねてからのものである。
这种习俗由来已久,深入人心。 (zhè zhǒng xísú yóulái yǐ jiǔ, shēnrù rénxīn.)
この習俗は古くからあり、人々の心に深く根づいている。
他对这门艺术的热爱由来已久。 (tā duì zhè mén yìshù de rè'ài yóulái yǐ jiǔ.)
彼のこの芸術への愛情は長年にわたるものだ。

⚖️ 類義語との比較

「由来」は物事の起こりや経緯を広く指す。「来历」は人や物の素性・経歴に重点があり、人物にも用いやすい。
生成日: 2026/06/21 08:15