台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

游离

yóulí

動詞
本体から離れて存在する。遊離する。集団から離れる。
📝 化学では「結合せず単独で存在する」意。
游离于集体之外。 (tā yóulí yú jítǐ zhī wài.)
彼は集団から離れて孤立している。
这些分子以游离状态存在。 (zhèxiē fēnzǐ yǐ yóulí zhuàngtài cúnzài.)
これらの分子は遊離状態で存在する。
他的思想游离在现实之外。 (tā de sīxiǎng yóulí zài xiànshí zhī wài.)
彼の思考は現実から遊離している。

⚖️ 類義語との比較

「游离」は本体から離れて単独に存在する意、「脱离」は完全に離脱する、「分离」は分かれることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ