台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

油饰

yóushì

動詞
ペンキやニスを塗って装飾・保護すること。塗装する。
📝 建築・家具などの塗装作業に用いる。
工人正在给门窗油饰 (gōngrén zhèngzài gěi ménchuāng yóushì.)
職人が建具に塗装をしているところだ。
这座古建筑重新进行了油饰 (zhè zuò gǔ jiànzhù chóngxīn jìnxíng le yóushì.)
この古い建物は塗り直しが行われた。
油饰一新的房屋显得格外漂亮。 (yóushì yī xīn de fángwū xiǎnde géwài piàoliang.)
塗り替えたばかりの家はひときわ美しく見える。

⚖️ 類義語との比較

「油饰」は塗料を塗って装飾・保護する作業全般を指す書き言葉で、口語的な「油漆」よりやや改まった表現である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ