台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

驭

yù

動詞
馬を御する。転じて、人や物事を統率し支配する。
📝 書面語。「驾驭」「驭手」などの形で用いる。
他善于驭马。 (Tā shànyú yù mǎ.)
彼は馬を御するのが上手だ。
领袖须能驭众。 (Lǐngxiù xū néng yù zhòng.)
指導者は人々を統率できなければならない。
驭繁就简,方能成事。 (Yù fán jiù jiǎn, fāng néng chéngshì.)
煩雑を御して簡素にしてこそ、事を成せる。

⚖️ 類義語との比較

「驭」は御し統べる意で、単に動かす「赶」より支配・統率の含みが強い。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ