台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

统御

tǒngyù

動詞
統御する。統べ治め、人や組織を支配・指揮する。
📝 書面語で、リーダーシップや統治の文脈で用いる。
他懂得如何统御下属。 (tā dǒngdé rúhé tǒngyù xiàshǔ.)
彼は部下をどう統御するかを心得ている。
高超的统御之术令众人信服。 (gāochāo de tǒngyù zhī shù lìng zhòngrén xìnfú.)
卓越した統御の術が皆を心服させた。
君主统御万民,责任重大。 (jūnzhǔ tǒngyù wànmín, zérèn zhòngdà.)
君主が万民を統御するのは責任重大である。

⚖️ 類義語との比較

“统御”は統べ治めて指揮・支配する書面語で、人心の掌握を含む。“统治”は国家・領土を治める政治的支配を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ