台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

玉女

yù nǚ

名詞
清純派美女。清らかで美しい女性。芸能界では清純なイメージの若い女優を指す。
📝 「玉女掌门人」など、清純派スターの称号として使われる。
她被誉为影坛的玉女 (tā bèi yù wéi yǐngtán de yùnǚ.)
彼女は映画界の清純派美女と称された。
这位玉女歌手拥有众多粉丝。 (zhè wèi yùnǚ gēshǒu yōngyǒu zhòngduō fěnsī.)
この清純派歌手は多くのファンを持っている。
他心中的玉女形象一直没有改变。 (tā xīnzhōng de yùnǚ xíngxiàng yìzhí méiyǒu gǎibiàn.)
彼の心の中の清純派美女のイメージはずっと変わらなかった。

⚖️ 類義語との比較

美女は美しい女性一般を指すが、玉女は特に清純なイメージを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ