台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

玉钗

yùchāi
🔊 钗 chāi(二股のかんざし)

名詞 書面語・詩語。
1 玉で作った二股のかんざし。婦人の髪飾り。
她鬓边斜插一支玉钗 (Tā bìn biān xié chā yìzhī yùchāi.)
彼女は鬢のあたりに玉のかんざしを一本斜めに挿していた。
玉钗坠地,断为两截。 (Yùchāi zhuìdì, duàn wéi liǎng jié.)
玉のかんざしが地に落ちて、二つに折れた。
赠君玉钗,以表深情。 (Zèng jūn yùchāi, yǐ biǎo shēnqíng.)
あなたに玉のかんざしを贈って、深い情を表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ