動詞
目的語は抽象的なものが多い。否定は「不」を用いる。
1
（貴重なもの・情報・資源などが）内に秘められている、蓄えられている
📝 自然界の鉱物資源や、人の心の中にある感情・才能などに用いられる。
这片土地蕴藏着丰富的矿产资源。
(Zhè piàn tǔdì yùncáng zhe fēngfù de kuàngchǎn zīyuán.)
この土地は豊富な鉱物資源を秘めている。
他的心里蕴藏着巨大的能量。
(Tā de xīnlǐ yùncáng zhe jùdà de néngliàng.)
彼の心の中には計り知れないエネルギーが秘められている。
这个故事蕴藏着深刻的道理。
(Zhège gùshi yùncáng zhe shēnkè de dàolǐ.)
この物語は深い道理を秘めている。
2
（隠された意味・内容などが）含まれている、内包されている
📝 言葉や表現の奥にある意味合いを指す場合にも使う。
这句话蕴藏着对未来的希望。
(Zhè jù huà yùncáng zhe duì wèilái de xīwàng.)
この言葉は未来への希望を内包している。
他的沉默中蕴藏着不满。
(Tā de chénmò zhōng yùncáng zhe bùmǎn.)
彼の沈黙には不満が込められている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:29
広告エリア (Detail Footer)
