台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

玉佩

yùpèi

名詞
腰や首に下げる玉の飾り。古代から装身具として用いられた。
📝 身分や品格の象徴ともされた。
他腰间挂着一块玉佩 (tā yāojiān guàzhe yí kuài yùpèi.)
彼は腰に玉の飾りを下げている。
这枚玉佩是祖传之物。 (zhè méi yùpèi shì zǔchuán zhī wù.)
この玉佩は先祖代々伝わる品だ。
古人佩戴玉佩以示身份。 (gǔrén pèidài yùpèi yǐ shì shēnfèn.)
昔の人は身分を示すために玉佩を身につけた。

⚖️ 類義語との比較

「玉佩」は身につける玉飾りを指し、置物としての「玉器」とは用途が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ