形容詞
皇帝・宮廷専用の。転じて、権力者に専属し、それに奉仕する（多く貶義）。
📝 現代では「御用文人」など、権力に追従する意の貶義で使われることが多い。
这些瓷器是宫廷御用之物。
(zhèxiē cíqì shì gōngtíng yùyòng zhī wù.)
これらの磁器は宮廷専用の品である。
他被讥讽为权贵的御用文人。
(tā bèi jīfěng wéi quánguì de yùyòng wénrén.)
彼は権力者の御用文人だと皮肉られた。
那家媒体被指是政府的御用喉舌。
(nà jiā méitǐ bèi zhǐ shì zhèngfǔ de yùyòng hóushé.)
そのメディアは政府の御用機関だと指摘された。
⚖️ 類義語との比較
「御用」は皇帝専用、転じて権力への追従を含意するのに対し、単に「专用」は専用の意のみで貶義を含まない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「御用」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
