台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

谕旨

yùzhǐ

名詞
勅諭。皇帝の命令・お達し。
📝 歴史的な語。君主が下す命令を指す。
大臣们跪听谕旨 (Dàchénmen guì tīng yùzhǐ.)
大臣たちはひざまずいて勅諭を聞いた。
这道谕旨改变了朝局。 (Zhè dào yùzhǐ gǎibiàn le cháojú.)
この勅諭は朝廷の情勢を変えた。
谕旨一下,无人敢违。 (Yùzhǐ yí xià, wú rén gǎn wéi.)
勅諭が下されると、誰も逆らえなかった。

⚖️ 類義語との比較

「谕旨」は皇帝の命令、「圣旨」も同様だが「谕旨」は告諭の語気をより帯びる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ