台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
「婕妤」に用いる字で、漢代の宮中女官の称号を表す。人名にも用いる。
📝 単独ではほとんど用いず、「婕妤」の形で使う。女性名に好まれる字でもある。
是古代宫廷的女官名。 (Jiéyú shì gǔdài gōngtíng de nǚguān míng.)
婕妤は古代の宮廷の女官の名称である。
她给女儿取名带了个字。 (Tā gěi nǚ'ér qǔ míng dàile gè yú zì.)
彼女は娘の名前に妤の字をつけた。
班婕以才德著称于史。 (Bān jiéyú yǐ cáidé zhùchēng yú shǐ.)
班婕妤は才徳をもって史上に名高い。

⚖️ 類義語との比較

異体字「伃」と同義だが、現代では「妤」のほうが一般的に用いられ、人名にも多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ