𝕏 LINE FB

余烬

                    yújìn                

名詞

燃え残り、もえさし。火が消えた後に残る燃えかす。

📝 比喩的に災いや戦乱の後の残存物を指すこともある。

火灾过后只剩下一片余烬。 (Huǒzāi guòhòu zhǐ shèngxià yīpiàn yújìn.)

火災の後には燃えかすが一面に残るだけだった。

他拨弄着炉中的余烬取暖。 (Tā bōnòngzhe lú zhōng de yújìn qǔnuǎn.)

彼は炉の中のもえさしをかき回して暖を取った。

战火的余烬尚未完全熄灭。 (Zhànhuǒ de yújìn shàngwèi wánquán xīmiè.)

戦火の燃え残りはまだ完全には消えていない。

⚖️ 類義語との比較

「灰烬」がすっかり燃え尽きた灰を指すのに対し、「余烬」はまだ熱や火種を残す燃えさしを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「余烬」を他の辞書で調べる (13件)