台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

渔利

yúlì

動詞
(不正な手段で)利益をかすめ取る、漁夫の利を得る。
📝 他人の争いや混乱に乗じて利を得る否定的な意味で使う。
他从中渔利,损人利己。 (Tā cóngzhōng yúlì, sǔn rén lì jǐ.)
彼はそこから利をかすめ取り、人を害して己を利した。
投机商趁机渔利,哄抬物价。 (Tóujī shāng chènjī yúlì, hōngtái wùjià.)
投機商は機に乗じて利を得、物価をつり上げた。
我们绝不能让坏人坐收渔利 (Wǒmen jué bùnéng ràng huàirén zuòshōu yúlì.)
我々は決して悪人に漁夫の利を得させてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「渔利」は不正・便乗的に利を得る否定的な語。「牟利」は利益を図る意で必ずしも漁夫の利を含まない。「得利」は中立的に利を得る。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ