台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

云布雨施

yún bù yǔ shī

成語
雲を広げ雨を降らす。恩恵を広く施すことのたとえ。
📝 『易経』乾卦に由来。雲雨が万物を潤すように、広く恩沢を及ぼす意。
圣主云布雨施,泽被苍生。 (shèngzhǔ yún bù yǔ shī, zé bèi cāngshēng.)
聖主は雲布雨施し、恩沢が万民に及んだ。
他乐善好施,云布雨施,惠及乡里。 (tā lèshàn hàoshī, yún bù yǔ shī, huìjí xiānglǐ.)
彼は善行を好み、雲布雨施して郷里に恵みを及ぼした。
朝廷云布雨施,赈济灾民。 (cháotíng yún bù yǔ shī, zhènjì zāimín.)
朝廷は雲布雨施し、被災民を救済した。

⚖️ 類義語との比較

広く恩恵を施す点で「泽被苍生」に通じる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ