台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

云合雾集

yún hé wù jí

成語
雲や霧が寄り集まる。多くの人や物が一時に大量に集まることのたとえ。
📝 群衆や事物が四方から一気に集結するさまをいう。
各路兵马云合雾集,声势逼人。 (gè lù bīng mǎ yún hé wù jí, shēng shì bī rén.)
各方面の兵馬が云合雾集して、勢いは人を圧した。
四方商旅云合雾集于此。 (sì fāng shāng lǚ yún hé wù jí yú cǐ.)
四方の商人がここに云合雾集した。
群贤云合雾集,共襄盛举。 (qún xián yún hé wù jí, gòng xiāng shèng jǔ.)
多くの賢者が云合雾集して、盛事を助けた。

⚖️ 類義語との比較

「云次鳞集」が整然と密に並ぶ集合を言うのに対し、「云合雾集」は四方から一気に湧き集まる勢いを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ